译文
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有(you)的清,有的浊。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是(shi)(shi)明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水(shui)的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能(neng)够值得我在此逗留?
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
你的歌(ge)声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
魂魄归来吧!
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝(si)。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
注释
(11)制作:指文章著述。侔(móu):相等,齐同。东汉崔瑗《张平子碑》:“数术穷天地,制作侔造化。”
27、会不相从许:当然不能答应你的要求。会,当然,必定。
1.黄鹤楼:故址在湖北省武汉市武昌区,民国初年被火焚毁,1985年重建,传说
(12)钩弋:汉宫名,赵倢伃所居。
(22)及太尉句:780年(唐德宗建中元年)二月,段秀实自泾原节度使被召为司农卿。司农卿,为司农寺长官,掌国家储粮用粮之事。
⑵百果:泛指各种果树。
意:同"臆",估计,怀疑,猜想。