译文
念此(ci)去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
我(wo)难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
启代伯益(yi)作了国君,终究还是遇上灾祸。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地(di)为我鞠躬。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐(guan)做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适(shi)呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
注释
⑥逆:迎。
中驾:指车在途中。踯躅(zhí zhú):徘徊不进的样子。以上二句是说,临行依恋不舍,心中惆怅,车马在中途徘徊不进。
⑾葳(wei)蕤(rui):枝叶茂盛而纷披。
挑:挑弄、引动。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
3、浣纱溪:傍依苎萝山,属西小江古道。相传,西施父亲以卖柴为业,家境贫寒。西施自幼勤劳善织,常常帮助母亲在溪边浣纱。范蠡寻访越中美人时,正是在这溪边发现了浣纱的西施。唐代范摅《云溪友议》一文载:王轩游西小江,泊舟苎萝山际,感国色埋尘,怆然题西施石曰:“岭上青峰秀,江边细草青;今逢浣纱石,不见浣纱人。”