译文
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间(jian)长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火(huo)灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
你与沉冤的屈子同命运,应(ying)投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智(zhi)小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天(tian)给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持(chi)国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
注释
②况:赏赐。
闻道:听说。坼(chè):裂开。这里是绽开的意思。
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。
[49]托遗响于悲风:余音,指箫声。悲风:秋风。
⑵草合:草已长满。离宫:即行宫,皇帝出巡时临时居住的地方。金陵是宋朝的陪都,所以有离宫。
马作的卢( dí lú)飞快:战马像的卢马那样跑得飞快;作,像…一样;的卢,马名。一种额部有白色斑点性烈的快马。相传刘备曾乘的卢马从襄阳城西的檀溪水中一跃三丈,脱离险境。
挽:拉。
③不间:不间断的。