译文
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
她姐字惠芳,面目美如画。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父(fu)母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂(sao)啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指(zhi)派我去(qu)做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹(die)娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
注释
③拨火:因为篆香燃过后成香灰,必须拨除香灰避免断了火路。
⑤ 啮(niè):同“嚼”,啃、咬。原作“齧”。
④特特:特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。
7 口爽:口味败坏。
202.环理:周行。理,通“履”,行。
③“记得”二句;指靖康之变后在河北、山西等地结集的抗金义军,其中有不少归附东京留守宗泽。