译文
只有击打石头，才会有火花；如果不击打，连(lian)一点儿烟也不冒出。
美貌虽然也相近，纺织技巧差得多。
（孟子）说：“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小（的动物）换下大（的动物），他们怎么知道(dao)您的想法呢？您如果痛惜它没有罪(zui)过却要走向死亡的地方，那么牛和羊又有什么区别呢？”
成群的鸡正在乱叫，客人(ren)来时，鸡又争又斗。
唐尧、虞舜、夏禹、商汤、周文王、周武王、周成王、周康王的时候，他们是多么地深爱着百姓、深切地替百姓担忧，而且用君子长者的态度来对待天下人。有人做了一件好事，奖赏他之余，又用歌曲赞美他，为他有一个好开始而高兴，并勉励他坚持到底；有人做了一件不好的事，处罚他之余，又哀怜同情他，希望他抛弃错误而开始新生。欢喜和忧伤的感情，同意和不同意的声音，见于虞、夏、商、周的历史书籍里。成王、康王死后，穆王继承王位，周朝的王道便开始衰落。然而穆王还是吩咐大臣吕侯，告诫他使用“祥刑”。他说的话忧愁却不悲伤，威严却不愤怒，慈爱而能决断，有哀怜无罪者的好心肠。因此，孔子把这篇《吕刑》选进《尚书》里。
剑门山高耸入云，险峻无比；我避乱到蜀，今日得以回京。
作客异乡，年关已经临近；边防前线，战争还在进行。
父母看到木兰归家，高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母，脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄，如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母，（木兰的父母）到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都(du)曾是木兰的旧部士兵，十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊，誓死共(gong)同战斗终不改变。今天看到木兰，声音虽然相同，但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前，他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子，能有木兰这样的气节情操，忠孝两全，千古的英名哪里能够泯灭(mie)？
一弯月牙照人间，多少人家欢乐，多少人家忧愁。
路上碰到一个乡下的邻居，问：“我家里还有什么人？”
在水亭旁注目远望，归期还没到，猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风，画着新长出的眉毛，犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾，被西风吹得不留一丝痕迹。顷(qing)刻，变化不定，夺回了月亮。
凌晨鸡鸣时分，离开了心仪的黄山，黄昏时刻，来到风光秀美的鰕湖。
他们的墓被平成耕地了，墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了，只有荒草露水沾(zhan)湿着游人的衣服。
思念家乡的愁和恨，怎么也压抑不住，只能向天悲叹！
阖庐有功寿梦之孙，少年遭受离散之苦。
注释
2、西施庙：位于浣纱溪西岸施家渡村，坐西朝东，面对苎萝山。相传，这座庙原是苎萝村中的西施宅，后乡人为纪念西施，改为西子祠。南宋淳熙年间，西施受封为苎萝乡48村的土谷神，改称娘娘庙。西施庙主体建筑现拆建为临浦镇通济中心学校，仅存余屋数间。西施庙门额为石刻阳文，是清光绪二年四月重修庙宇时的遗物，今尚存。
（6）曦(xī)：日光，这里指太阳。
⑶玉箫金管，用金玉装饰的箫笛。此处指吹箫笛等乐器的歌妓。
（4）图南：语出《庄子》，谓鹏背青天，下乘风脊，一凌霄汉，图度南冥。今用为表示事业发韧，具有雄心壮志。
⑧前度刘郎：化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事，这里是作者自指。
（9）容悦——讨人欢喜。
⑴三峡：指长江之瞿塘峡、巫峡和西陵峡。
64. 终：副词，始终。