译文
怀中抱着绿绮琴,天(tian)黑了还行走在青山之间。
横江的铁(tie)锁链,已经深深地(di)埋于江底(di);豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦(qin)淮河上。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但(dan)是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
国家危(wei)在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未(wei)回还。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入(ru)睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
(3)刳(kū):削剔,挖空。
空:徒然,平白地。
⑵吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
193. 名:声名。
(15)周公之东:指周公东征。
③青袍白马:此和《洗兵行》中所用不是一个意思。这里指的是幕府生活。庾信《哀江南赋》:“青袍如草,白马如练。”东汉《张湛传》:帝见湛,辄言白马生且又谏矣。
(26)慁(hùn):打扰,烦劳。