译文
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已(yi)十余年。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在(zai)佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把(ba)这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到(dao)我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥(ji)寒交迫衰老病残!
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共(gong)死。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
注释
⑼芾(fú):蔽膝。
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。
(46)"昔伯牙"句:春秋时俞伯牙善弹琴,唯钟子期为知音。子期死,伯牙毁琴,不再弹。事见《吕氏春秋·本味》。钟期,即钟子期。
格:骨格。牡丹别名“木芍药”,芍药为草本,又称“没骨牡丹”,故作者称其“无格”。在这里,无格指格调不高。
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。
脯:把人杀死做成肉干。