译文
山上有茂盛的(de)扶苏，池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊，偏遇见你这个小狂徒。
愁情刚刚散去，一会儿又如密网般罩住(zhu)心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去，却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安，在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏，所见到的也只是暮云合在一起，天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生，如今已经下了决心。但要忘记她，这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁，试探着询问她的信息和行踪。
你看，一个胡人解开猎鹰脚上的绳索，让它飞出去追捕鸟雀，自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上，四处游猎。
要归隐请别买沃洲名山，那里是世人早知的去处。
有壮汉也有雇工，
透过清秋的薄雾，传来了采菱姑娘的笑语。
知了在枯秃的桑林鸣叫，
秀木高于林而惊飙摧之，虽然被人憋屈，我的品质却更加明显。
山上有居住者，因我多次来游玩，一天早晨敲门就来告诉我：“（我因为）无法负担越欠越多的官租私债，（没办法），想(xiang)在山上锄草开荒，并愿意卖掉我潭(tan)上的田，暂(zan)时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面，延伸栏杆，疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中，发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适，可以看到天空更高，视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土？难道不是因为这钴鉧潭？
刚满十五岁的少年就出去打仗，到了八十岁才回来。
水深桥断难前进，大军徘徊半路上。
依旧是秦汉时期的明月和边关，守边御敌鏖战万里征人未回还。
伏羲氏的乐曲《驾辩》，还有楚地的乐曲《劳商》。
有篷有窗的安车已到。
落魄的时候都如此豪爽，谁不愿意跟从？
他们竭尽全力辅助朝政，使秦国与列国鼎足而立，受到四方称颂。
世上有透光镜，镜背面有铭文，共二十字，字体极其深奥，没人能读懂。用这个镜子承受日光，背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上，清清楚楚。有人推究它的原理，认为是由于铸造时薄处先冷，唯独有花纹和字的地方比较厚，冷得慢，以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面，但是镜面上隐隐约约有痕迹，所以在光中显现出来。我观察了这面镜子，认为道理确实如此。可是我家有三面镜子，又见到了别人家所收藏的镜子，都是一个式样，图案铭文没有丝毫差异，形制很古老。只有这种镜子可以透光，其他的镜子即使也有很薄的，却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
注释
①征雁：大雁春到北方，秋到南方，不惧远行，故称征雁。此处指南飞的雁。
[2]漠漠：弥漫广布貌。
（44）太史公：司马迁自称。
（23）四韵：旧体诗一般为隔句押韵，四韵为八句。
3、浣纱溪：傍依苎萝山，属西小江古道。相传，西施父亲以卖柴为业，家境贫寒。西施自幼勤劳善织，常常帮助母亲在溪边浣纱。范蠡寻访越中美人时，正是在这溪边发现了浣纱的西施。唐代范摅《云溪友议》一文载：王轩游西小江，泊舟苎萝山际，感国色埋尘，怆然题西施石曰：“岭上青峰秀，江边细草青；今逢浣纱石，不见浣纱人。”
中五之一：中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。
7.横当其垠（yín）：横着挡在路的尽头。
⑴始觉：一作“始知”。