译文
春(chun)天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
“劝你远走高飞不要(yao)迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
武王姬发诛纣灭商,为(wei)何抑郁不能久忍?
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分(fen)幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱(zhu)之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞(zhen)介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子(zi)平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗(shi),会永远记住你情深如江海的嘱咐。
注释
⑺飓母:飓风来临前天空出现的一种云气,形似虹霓。亦用以指飓风。唐李肇《唐国史补》卷下:“飓风将至,则多虹蜺,名曰飓母。”
5.欲:想。
[69]遂:因循。
(8)夔(kuí):传说是舜时的乐官。
66.为好:修好。
益治:更加研究。