译文
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州(zhou),伸长(chang)头颈眺望(wang)八荒那僻远的地方
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不(bu)知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
这次登高宴会按理要痛饮,照常(chang)佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安(an)的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
注释
丑奴儿:词牌名。
80. 有所过:有逾越常礼之处。所过:名词性“所”字短语,作“有”的宾语。过:逾越。
③巴巴:可怜巴巴。
④乡:通“向”。
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。