译文
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的(de)悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也(ye)无法回答,默默无声(sheng)。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷(jie)疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
送来一阵细碎(sui)鸟鸣。
青楼夹两岸而立(li),千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
往昔的金陵(ling)城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
注释
4.却关:打开门闩。
68. 上坐:尊位。坐:同“座”,名词。“上坐”前的“坐”为动词。“上坐”前省介词“于”(在)。
4. 泉壑:这里指山水。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
⑸冻醪:冬天酿造,春天饮用的酒。
4.从流飘荡:乘船随着江流漂荡。从,顺,随。
⑨天衢:天上的路。