译文
虽然知道不足以报答万一,可贵(gui)处在于寄达我一片(pian)真情(qing)。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才(cai)。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象(xiang)连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景(jing);从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节(jie)象秋天的竹竿。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
高兴的是跟隔(ge)壁的邻居在同一个屋檐下,
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
注释
(1)岸:指江岸边。
(16)麃(biāo):谷物的穗。
⑻卧:趴。
⑤这两句是称赞参寥子诗写得好。
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。