译文
先举杯祭酹造酒的(de)祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
月光照(zhao)射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽(you)幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而(er)自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸(huo)难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟(gou)啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
注释
24、不吾与:宾语前置,即“不与吾”,不等待我。
可僦民使治之者几所(雇;处) 僧道士食之羡粟书于籍者其几具存(多余;簿籍;实存)注音
(24)崖限当道者:挡在路上的像门槛一样的山崖。
适:正值,恰巧。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
⑷盖:车盖,代指车。
朝于齐:到齐国来朝见(齐王)。
⑹望中:在视野里。酒旆:酒店用来招引顾客的旗幌。一簇烟村:一处冒着炊烟的村庄。