译文
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇(wei)草显得更加葱郁。
江的上空不时有淡淡的烟云(yun)荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面(mian)上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友(you)。
虽然有贤(xian)明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔(hui)恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直(zhi)入中原也已经有五六年(nian)了。
注释
⑤西园公子:指曹丕。西园:在今河南临漳县西,为曹操所筑。无忌:本为信陵君之名,此处指代曹丕。韦觳《才调集》补注卷三:“公子当是曹丕。今日无忌,盖以当时公予纵心于游乐,可直名之为无忌耳,非误认曹丕为信陵君也。”
34、所:处所。
①徕:与“来”相通。
[95]六龙:相传神出游多驾六龙。俨:庄严的样子。齐首:六龙齐头并进。
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
15.遍:一作“徧”,遍及,普遍。
1.答:回复。谢中书:即谢微(一说谢徵),字元度,陈郡阳夏(河南太康)人。曾任中书鸿胪(掌朝廷机密文书),所以称之为谢中书。书:即书信,古人的书信又叫“尺牍”或“信札”,是一种应用性文体,多记事陈情。