译文
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
只要有老(lao)朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患(huan)。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
春风乍起,吹皱了一池(chi)碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼(sun)鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
一路欣赏景色,结果到了巴陵(ling)还没有写出来诗。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹(ji),又在废墟(xu)上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
注释
闲人:闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致,能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。
②若耶溪:在今浙江绍兴市南。
⑺髭(zī)须:胡子。唇上曰髭,唇下为须。
④霏霏:雪花飞舞的样子。
⑧ 红糁(sǎn):指落花。糁,米
郡国:指州郡。豫:通“预”。郊迎:出城至郊外迎接,以示尊敬。
豪俊交游:豪杰来往。
⑸授简索句:给纸索取诗调。简:纸。
⑶只合:只应该。
⑶玄都观:道教庙宇名,在长安城南崇业坊(今西安市南门外)。桃千树:极言桃树之多。