译文
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
但愿腰间(jian)悬挂的(de)宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
身穿霓裳(shang)(shang)广带飘逸,云彩一样飘然升空。
夕阳看似无情,其实最有情,
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了(liao)这里。
挽了一个松松的云髻,化(hua)上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
弯弯月亮挂在(zai)梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
注释
⑷合:环绕。
(31)张:播。
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。
质:人质,这里用作动词,指作人质。谓将人作为抵押品,这是战国时代国与国之间的外交惯例。
⑻陶陶:无忧无虑,单纯快乐的样子。“且陶陶、乐尽天真”是其现实享乐的方式。《诗经·王风·君子阳阳》:“君子陶陶,·····其乐只且!”
27、念鬼:考虑卜鬼的事。念,考虑、思索。