译文
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山(shan)口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有(you)如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难(nan)得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自(zi)认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰(feng)壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
我这老夫,真不知哪是要(yao)去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
夜宿金(jin)陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
注释
⑷原上:乐游原上,在长安西南。
⒀莫愁:古洛阳女子,嫁为卢家妇,婚后生活幸福。萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头。十五嫁作卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
狎(xiá):亲近而不庄重。
69.以为:认为。
谩说:犹休说。
⑸微官:小官。唐岑参《早秋与诸子登虢州西亭观眺诗》:“微官何足道,爱客且相携。”