译文
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
日落之(zhi)时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩(yan)闭柴门自吟诗,姑且躬耕做(zuo)农民。
昔日一起在越溪浣(huan)纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
“二十年朝市变面貌”,此(ci)语当真一点不虚。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上(shang)拉他走。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也(ye)在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早(zao)日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营(ying)和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
注释
⑼缮性:修养本性。熟:精通而有成。
算天长四句:化用唐白居易《长恨歌》:“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”
⑸薄暮:接近天黑时。浑:还是。
14.急湍(tuān):急流的水。急,迅速,又快又猛。湍,水势急速。
(20) 晴初:(雨后或雪后)天刚刚放晴的时候。霜旦:下霜的早晨。
112、晻晻(yǎnyǎn):日色昏暗无光的样子。
⑽许:许国。
挽:拉。