译文
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗(dou)引池中的鸳鸯,随手折(zhe)下杏花蕊把它轻轻揉碎。
花从树上默默地落下,水依然各自无情(qing)地流淌到(dao)池中。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都(du)是。
滚滚黄河水包围着长安(an),河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿(su)鸾凤。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
注释
(7)值:正好遇到,恰逢。
白草:北方草原上的一种野草,枯后呈白色,称白草。连天野火烧,烧起围猎的野火,与天连在一起了,形容打猎的野火声势之大。
⑵迁客:被贬谪之人。去长沙:用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁,被贬为长沙王太傅,曾写《吊屈原赋》以自伤。
而逞于一击之间:《史记·留侯世家》载“秦灭韩”,张良“悉以家财求客刺秦王,为韩报仇······得力士,为铁椎重百二十斤。秦皇帝东游,良与客狙击秦皇帝博浪沙中,误中副车。秦皇帝大怒,大索天下,求贼甚急,为张良故也。”其间不能容发:当中差不了一根毛发。比喻情势危急。
平山栏槛:平山堂的栏槛。
⑷妾:古代妇女自称。此处为思妇自指。
[57]“余情”二句:我喜欢她的淑美,又担心不被接受,不觉心旌摇曳而不安。振荡,形容心动荡不安。怡,悦。