译文
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的(de)丈夫快要回来。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在(zai)已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍(ren)受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着(zhuo)楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却(que)颇为沮丧不愿借兵于回纥。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬(bian)而感到遗憾的。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应(ying)该有云跟随着它啊!”
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
注释
⑤春睡:醉困沉睡,脸上如春色。
⑴龙:健壮的马。
⑤急走:奔跑。
[1]冷冷:形容流水的清脆声。
⑧“多少”二句:谓士大夫只会痛哭流涕沽名钓誉而不去行动。新亭,用新亭对泣事。块土:犹言国土。
217. 卧:卧室,寝宫。