译文
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断(duan)心裂,声音嘶哑(ya)。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
当年英雄豪杰争雄的赤壁(bi)还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
河水日夜向东流,青山(shan)还留着哭声呢!
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐(zhang)一般。
前方将(jiang)士,日夜流血牺(xi)牲(sheng);朝廷大员,可有一人请缨?
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
冷月落沙(sha)洲,澄江如彩绢,
注释
45.和:和谐,这里是舒适的意思。
⑧相州:即“三男邺城戍”之“邺城”,今河南安阳。
64.虫集冠上:蟋蟀落在鸡冠上。集,止。
(150)社稷灵长——国运长久。
19.金茎:铜柱。汉武帝刘彻于建章宫内立铜柱,高二十丈,上置铜盘,名仙人掌,以承露水。
191.揆:谋划。发,周武王的名。
⑸度:吹到过。玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。