译文
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹(chui)拂,是人们喝酒避暑争着(zhuo)去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞(fei)正高。风啊!千万别(bie)停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
平山堂上伫立远望,秋雨过后(hou),江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧(long)中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满(man)城的春末。
登高遥望远海,招集到许多英才。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像(xiang)在移动。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻(qi)?
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
注释
笠:帽子。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
52.狺(yin2银)狺:狗叫声。
⑺偷:行动瞒着别人。代指孩子敛声屏气、蹑手蹑脚、东张西望扑打枣、梨的情态。
光:发扬光大。
⑪六六:鲤鱼的别称。
18、短:轻视。
20.售:买。
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。