译文
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡(dan)淡脂粉浸润了夜月的清(qing)冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是(shi)无情,又在西斜的太阳之外。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当(dang)初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠(zhui)落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐(yin)现。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
何时归去,共剪西窗烛(zhu)花,当面诉说,巴山夜雨况味。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
注释
伤:悲哀。
8.谁策:即“策谁”,赶哪一种(指骥或牛)。
12.端:真。
居:家。
驱,赶着车。 之,往。