译文
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍(reng)要为国除害杀敌作补偿。
恐怕自身遭受荼毒!
有洞庭湖边产的橘(ju)子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常(chang)炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻(pi)静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁(jie)白秀美。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
我心中立下比海还深的誓愿,
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
注释
⑼洞庭橘:洞庭山产的橘子。
仙人垂两足:意思是月亮里有仙人和桂树。当月亮初生的时候,先看见仙人的两只脚,月亮渐渐圆起来,就看见仙人和桂树的全形。仙人,传说驾月的车夫,叫舒望,又名纤阿。
宠非己荣:不以受到宠爱为荣耀。
①霏霏:形容雨丝细密。韦庄《台城》诗:“江雨霏霏江草齐。”
⒄安排金屋:《汉武故事》载,汉武帝刘彻幼时曾对姑母说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”盈盈,仪态美好的样子,这里借指梅花。
⑵穆陵:指穆陵关。