译文
即使是那些富比晋楚的(de)人,恐怕也(ye)未必知(zhi)道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
日照城隅,群乌飞翔;
据说(shuo)飞到大庾岭,它们就全部折回。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
哪年才有机会回到宋京?
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
累世都光荣尊显,深谋远虑恭谨辛勤。贤良优秀的众多人才,在这个王国降生。王国得以成长发展,他们是周朝栋梁之臣。众多人才济济一堂,《文王》佚名 古诗可以放心安宁。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么(me)来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质(zhi),却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
⑶吴越:今江苏、浙江地区,是古代吴国和越国所在地。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
30.随:跟随(别人),“随”字后面省略“之”。以:连词,表结果,以致,以至于。
呜呃:悲叹。
⑷小楫:小船。楫,船桨,此处代指船。
25.举:全。