译文
少年时一股侠气,结交各大都市(shi)的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到(dao)不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立(li)而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒(jiu)店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
宋朝人欧阳(yang)晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以(yi)对。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
太阳从东方升起,似从地底而来。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
注释
⑦同:相同。
①通过环境描写来展现出一面"田园美景图"。
(28)铭:铭文,指作者为右溪所作的铭文。作者的《阳华志铭》、《五如石铭》、《浯溪铭》等其它同类作品,大多以铭文为主,前有小序。则本篇当同其例,应有铭文,此记属序。但铭文已佚,后人为拟题作“记”。
⑤天涯客:居住在远方的人。
(51)“昔高皇帝”二句:是说从前(指公元前200年,即汉高祖七年)高祖皇帝(即高祖刘邦)亲率大军三十万驻平城(今山西省大同市东),准备伐匈奴,被冒顿单于带领四十万骑兵围困七日之久。
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。
〔23〕浔阳江:据考究,为流经浔阳城中的湓水,即今九江市中的龙开河(97年被人工填埋),经湓浦口注入长江。瑟瑟:形容枫树、 芦荻被秋风吹动的声音。