译文
远山随着空阔的长天没入了大海，我倚着高楼遥望海天之际，风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫，周围一片细雨，几处闲置的冬田，隔河对岸开台春耕，趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿，想如今，这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居，两三株杨柳将柴门掩闭。
今天我们一定要开怀畅饮，一醉方(fang)休。从(cong)古到今，才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤，这都是(shi)常有的事，姑且由他去吧。人生岁月悠悠，难免遭受点挫折苦恼，这些都没必要放在心上，思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀，那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许，成为知己，他日即使经历千万劫难，我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分，恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的，您一定要牢牢记在心里。
树木轻摇啊秋风初凉，洞庭起波啊树叶落降。
洞中蔚蓝的天空广阔无际，看不到尽头，日月照耀着金银做的宫阙。
何时才能枝叶参天长到云霄外面，直上千尺巍然挺正。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤，泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
请你不要推辞坐下来再弹一曲；我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
初夏四月，天气清明和暖，下过一场(chang)雨天刚放晴，雨后的山色更加青翠怡人，正对门的南山变得更加明净了。
逆着流水去找她，道路险阻攀登难。 顺着流水去找她，仿佛就在水中滩。
如今碰上乱(luan)世都成幻梦，夕阳西下只见江水东流。
定下心来啊慢慢地前行，难控制飞得远远的思绪。
岭南道中溪流纵横交错，地势迂回曲折，置身其间，茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木，绿树丛阴下，溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆，担心遇上毒雾，碰着蛇草；为了躲避沙虫，看见燕子衔泥(ni)也会急忙让开。这里的风俗很特别，五月即收稻米，三更公鸡就打鸣，每当涨潮，它还会按时啼叫，这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应，看着那鲜艳欲滴的红槿花，听着那树上越鸟的鸣叫，想到想起家乡，这谪居岁月何时是个尽头，想起这些真是肝肠寸断。
成万成亿难计量。
夜静月黑雁群飞得很高，单于趁黑夜悄悄地逃窜。
牛女双星合又分，人世情侣望玉钩。
齐宣王高兴了，说：“《诗经》说：‘别人有什么心思，我能揣测到。’说的就是先生您这样的人啊。我这样做了，回头再去想它，却想不出是为什么。先生您说的这些，对于我的心真是有所触动啊！这种心之所以符合王道的原因，是什么呢？”
思念家乡的愁和恨，怎么也压抑不住，只能向天悲叹！
注释
⑾人不见：点灵字。
④瑶阶：玉砌的台阶，亦用为石阶的美称，这里指宫中的阶砌。
南蕃：蜀
⑵寒食：节令名。在清明前一二日。相传春秋时，介子推辅佐晋文公回国后，隐于山中，晋文公烧山逼他出来，子推抱树焚死。为悼念他，遂定于是日禁火寒食。《荆楚岁时记》：“去冬节一百五日，即有疾风甚雨，谓之寒食，禁火三日。”
143. 高义：高尚的道义。
⑵折柳：即《折杨柳》，古乐曲名。
7、何恃：“恃何”的倒装。恃，凭借、依靠。
⑶梅雪飘裙：梅花飘雪，洒落在同行歌妓的衣裙上。
②沾濡（zhan ru），浸润，浸湿。