译文
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间(jian)远去的(de)亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终(zhong)因饮恨余生而心死神伤?
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思(si)念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚(gang)刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰(kan),绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
注释
(77)赡(shàn):足,及。
④明夷:卦名,象征暗君在上、明臣在下,明臣隐藏起自己的智慧。
(37)惛:不明。
益治:更加研究。
48. 临:靠近,这里是“……旁”的意思。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。