译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
黄绢白素来(lai)相比,我的新人不如你。”
可(ke)笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
我们都是寄意于(yu)经国济民,结成了兄弟般的朋友。
深深感念这位襄阳老人,系(xi)住缆绳举足向上登攀。
不要去遥远的地方。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
为何伯益福祚终(zhong)结,禹的后嗣繁荣昌盛?
早上出家门与家人道别,傍(bang)晚回家依然在亲人身(shen)边。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
注释
⑶昆仑:昆仑山,中国西部高山,传说为擎天柱,是神仙东王公、西王母居住的地方。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
(24)千乘万骑西南行:天宝十五载(756)六月,安禄山破潼关,逼近长安。玄宗带领杨贵妃等出延秋门向西南方向逃走。当时随行护卫并不多,“千乘万骑”是夸大之词。乘:一人一骑为一乘。
⑥存:留养。老马:诗人自比。典出《韩非子·说林上》中“老马识途”的故事:齐桓公讨伐孤竹后,返回时迷路了,他接受管仲的“老马之智可用”的建议,放老马而随之,果然找到了正确的路。
天鸡:古代传说,东南有桃都山,山上有棵大树叫桃都,树枝绵延三千里,树上栖有天鸡,每当太阳初升,照到这棵树上,天鸡就叫起来,天下的鸡也都跟着它叫。
②彩云飞:彩云飞逝。
梁州:曲名。《文献通考》:“天宝中,明皇命红桃歌贵妃《梁州曲》,亲御玉笛为之倚曲。”
夫子:对晏子的尊称。