译文
谁还记得吴王夫差的(de)事儿呢?只有(you)那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不(bu)能平静。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
可惜鲈鱼正美回也回不去,头(tou)戴楚冠学着囚徒把数充。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上(shang)画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴(lv)作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
哑哑争飞,占枝朝阳。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶(ye)渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
南方不可以栖止。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
注释
为:给。
金缕:曲调名,即《金缕衣》,又作《金缕曲》。唐无名氏诗有“劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。”苏轼诗亦有“入夜更歌金缕曲,他时莫忘角弓篇。”樽、瓯(ōu):都是古代对酒杯的叫法。
⑸晓钟犹是春:一作“五更还是春”。
(4)既:已经。
(104)不事事——不做事。