译文
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
床前两(liang)个小女孩,补缀的(de)旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风(feng)又起,暮春时候一片凄清。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞(qi)浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
愿你那高贵的身体,洁(jie)净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
注释
(2)白:说。
[17]厉马:扬鞭策马。
羁情:指情思随风游荡。
⑺戍客:征人也。驻守边疆的战士。边色:一作“边邑”。
⑤趋:快走。
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。