译文
梅花盛开的(de)时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
明天又一个明天,明天何等的多。
请你调理好宝瑟空桑。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
哪怕下得街道成(cheng)了五大湖、
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
雨后初(chu)晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
我的邻居严(yan)伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
红花多姿(zi),绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
注释
(63)《咸池》、《承云》:都是黄帝所作的乐曲名。
(9)物华:自然景物
[3]吴越:五代十国之一,钱镠所建立,占有今浙江及江苏西南部、福建东北部地区。传五主。
231.昌:周文王的名。识:认识,了解。
(5)属(zhǔ主):写作。
⑺“梦随”三句:用唐金昌绪《春怨》诗:“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。”
砾:小石块。
29、俎(zǔ):古代举行祭祀活动时用以盛牛、羊等祭品的礼器。