译文
生时有一杯(bei)酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的(de)虚名?
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜(xi),甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神(shen)州河山(shan)大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
河水叮咚流向桥东,行云悠(you)闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
⑥狭: 狭窄。
①貂锦:这里指战士,指装备精良的精锐之师。
黄帝命伶伦断竹为筒(后人也用金属管),以定音和候十二月之气。阳六为律,即黄钟、太簇、姑洗、蕤宾、夷则、无射;阴六为吕,即大吕、夹钟、仲吕、林钟、南吕、应钟。农历十二月属吕,正月属律,立春往往在十二月与一月之交,所以曰“律回”。
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。
⑵饶:丰富。又犹娇,“娆”的本字,佳美的意思。
前时之闻:以前的名声。
(21)殷:充满。胶葛:山石高峻貌。这句指乐声震动山冈。