译文
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在(zai)月夜里孤苦哀啼。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
回环缭绕吞(tun)没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
不要问,怕人问,相(xiang)问会增添几多怨恨。碧(bi)绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉(jue)得安静闲适,众多的美人来回穿梭(suo)其中。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
也许饥饿,啼走路旁,
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
注释
如之何:如何,怎样。之:语助词,无意义。
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。
荆:树枝条。据《左传·襄公二十六年》记载,楚国伍举与声子相善。伍举将奔晋国,在郑国郊外遇到声子,“班荆相与食,而言复故。”后来人们就以“班荆道故”来比喻亲旧惜别的悲痛。
纵:听凭。
阴精:《史记·天官书》:“月者,天地之阴,金之精也。”阴精也指月。