译文
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走(zou)马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪(xue),一片迷茫,望断(duan)关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系(xi)已经中断了。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
忽然想要捕捉(zhuo)树上鸣叫的知了,就马上停止唱(chang)歌,一声不响地站立在树旁。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
“魂啊回来吧!
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
注释
⑵峰峦如聚:形容群峰攒集,层峦叠嶂。聚:聚拢;包围
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”
山院:山间庭院。
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广
(1)向:吴地,在今安徽怀远县西南。
33、资:材资也。