译文
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
早上(shang)敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
当时夫子(zi)清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬(bian)斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推(tui)荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然(ran)不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个(ge)换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰(yang)慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
于是太子预先寻求世上锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
注释
9.世路:人世的经历。
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
(13)狙(jū):伺察,窥伺。
40、而后喻:然后人们才了解他。喻,知晓,明白。
50、死于安乐:享受安乐使人萎靡死亡。
⑸荒城:按嵩山附近如登封等县,屡有兴废,荒城当为废县。临:当着。古渡:指古时的渡口遗址。
11.峥嵘:形容山高的两字,都带“山”旁。
⑵邈:渺茫绵远。