译文
城上(shang)春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁(ge)高高耸立触天空。
主人啊,你千万(wan)沉住气,不要开口,神策(ce)军中尉正受到皇上恩宠信任。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
我们都是寄意于经国济民,结成了(liao)兄弟般的朋友。
当年有(you)位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰(shi)仪容。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
醉中告别西楼,醒后(hou)全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
注释
⑵空林:疏林。唐孟浩然《题大禹寺义公禅房》诗:“义公习禅处,结宇依空林。”烟火迟:因久雨林野润湿,故烟火缓升。
(11)身世悠悠何足问:人生岁月悠悠,遭受挫折苦恼,不必去追究。悠悠,遥远而不定貌。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
84. 之:的,用在修饰语和被修饰语之间,表示领属关系。
⑥青芜:青草。
[11]夫(fú)人:那人。指向别人借书的人。
⑴菩萨蛮,唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。《杜阳杂编》说:“大中初,女蛮国入贡,危髻金冠,璎珞被体,号为菩萨蛮,当时倡优遂制《菩萨蛮曲》,文士亦往往声其 词。”后来,《菩萨蛮》便成了词人用以填词的词牌。但据《教坊记》 载开元年间已有此曲名。到底孰是,今不可考。
⑩“关山”:据《苕溪渔隐丛话》后集卷三十三引《复斋漫录》所云,应指黄州关山。