译文
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
我(wo)来到(dao)安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息(xi)。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周(zhou)公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用(yong)尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
他们即使喝上千杯酒也不会醉(zui)倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
注释
⑸神京:指北宋京城汴梁。
③兴: 起床。
65.翼:同“翌”。
临邛:唐代郡县名,蜀中商业重镇,今四川邛崃。《史记·司马相如列传》:临邛的富豪卓王孙之女卓文君新寡,司马相如以琴心挑之,因私奔相如。故古代诗文多以临邛为花花世界。
21.愍(mǐn):通“悯”;同情。黍(shǔ)离:《诗经》中感叹周朝覆亡的诗歌。其言:“知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉!”
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。
(66)涂:通“途”。
⑷想忆:指别后思念。看来信:一作“望来信”。