译文
见了(liao)光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
年轻力壮射(she)杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
早知潮水的涨落这么守信,
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
梅(mei)子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇(huang)继位要举用夔和皋陶。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐(yin)居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
农民便已结伴耕稼。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
注释
①鼎湖,地名,古代传说黄帝在鼎湖乘龙升天。
19.君王二句:谓唐玄宗将北方大片土地交给安禄山。公元742年(天宝元年),玄宗任安禄山为平卢节度使。744年(天宝三载),代裴宽为范阳节度使,仍领平卢军。经略威武、清夷等十一军,及榆关守捉、安东都护府兵三十万余,皆归其所统。幽、蓟、妫、檀、易、恒、定、莫、沧、营、平十一州之地皆归其所治。公元751年(天宝十载),又兼河东节度使。二句即指此。
(1)金缕曲:词牌名。
藁街:在长安城内,外国使臣居住的地方。《汉书·陈汤传》曾载陈汤斩匈奴郅支单于后奏请“悬头藁街”,以示万里明犯强汉者,虽远必诛”。
(18)悲鸣踯躅而咿嘤:这里指野兽来回徘徊,禽鸟悲鸣惊叫。
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。
木索:木枷和绳索。