译文
里湖、外(wai)湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日(ri)把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
乱我心(xin)思的今日,令人烦忧多多。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣(sheng),他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒(han)冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白(bai)雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
桐城姚鼐记述。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅(chang)饮开怀。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
注释
顾:回头看。
兴尽:尽了兴致。
云杪:形容笛声高亢入云。
(27)缦立:久立。缦,通“慢”
⑷止:使……停止