译文
无可(ke)找寻的
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
邙山(shan)(shan)墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两(liang)边。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
柳色深暗
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
爱耍小性子,一急脚发跳(tiao)。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
在欣赏(shang)风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好(hao)的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯(qiao)周随意而行。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
早上出家门与家人道别,傍(bang)晚回家依然在亲人身边。
注释
⑴忆帝京:词牌名,柳永制曲,盖因忆在汴京之妻而命名,《乐章集》注“南吕调”。双调七十二字,上片六句四仄韵,下片七句四仄韵。
《燕台》句:指唐李商隐《燕台四首》。李曾作《燕台》诗四首,分题春夏秋冬,为洛阳歌妓柳枝所叹赏,手断衣带,托人致意,约李商隐偕归,后因事未果。不久,柳枝为东诸侯娶去。李商隐又有《柳枝五首》(并序)以纪其事。又李商隐《梓州罢吟寄同舍》诗云:“楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟无憀。长吟远下燕台去,惟有衣香染未销。”此处用典,暗示昔日情人已归他人。
⑶昆仑:昆仑山,中国西部高山,传说为擎天柱,是神仙东王公、西王母居住的地方。
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。
⑸五色臂丝:荆楚风俗,端午节以红、黄、蓝、白、黑五彩丝系臂,相传这五彩丝线代表着东、西、南、北、中五方神力,可以抵御邪祟灾瘟,人们称之为“长命线”。一说这五彩象征着五色龙,可以降服鬼怪。
(4)零落:凋落。这里指死亡。