译文
西风起,蟋蟀声(sheng)声鸣响;不让忧(you)愁的(de)人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
夕阳穿过幕帘,阴(yin)影包围了(liao)梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲(qu)中。这份情千万重。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅(fu)的笔法不拘于古人的规矩。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎(shao)给我。
注释
(7)君侯:对尊贵者的敬称,尤指上级。毛遂:战国时赵国平原君食客。秦围邯郸,赵王使平原君求救于楚,毛遂请求随同前往,自荐说:“臣乃今日请处囊中耳。使遂早得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见而已。”随从至楚,果然说服了楚王,使其同意发兵。平原君于是奉他为上客(见《史记·平原君虞卿列传》)。颖(yǐng):指锥芒。颖脱而出,喻才士若获得机会,必能充分显示其才能。
[5]“弃燕”二句:语出《史记·陈涉世家》:“陈涉太息曰:嗟乎!燕雀安知鸿鹄之志哉!此喻陈伯之有远大的志向。
⑧克:能。
⑴东皋(gāo):诗人隐居的地方。薄暮:傍晚。薄,迫近。
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。
⑸薄暮:黄昏。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。