译文
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
像您这样读了(liao)很多古人的书,能写文章,对文字学很有(you)研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城(cheng)的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片(pian)荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮(fu)在太空。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
当(dang)中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
注释
(15)秦穆:即秦穆公,春秋时秦国的君主,曾称霸西戎。祈年、橐泉:据《汉书·地理志·雍》颜师古注,祈年宫是秦惠公所建,橐泉宫是秦孝公所建,与本文不同。传说秦穆公墓在橐泉宫下。汉武:即汉武帝刘彻。长杨、五柞(-zuò):长杨宫,旧址在今陕西周至县东南。本秦旧官,汉时修葺。宫中有垂杨数亩,故名。五柞宫,旧址也在周至县东南。汉朝的离宫,有五柞树,故名。仁寿。宫名。隋文帝(杨坚)开皇十三年建。故址在今陕西麟游县境内。九成:宫名。本隋仁寿宫。唐太宗(李世民)贞观五年重修,为避署之所,因山有九重,改名九成。
(3)策名:臣子的姓名书写在国君的简策上。这里指做官。《左传·僖公二十三年》:“策名委质。”
⑤赵老送灯台:即上句的轻薄语。《归田录》:“俚谚云:‘赵老送灯台,一去更不来。’当时清廷中的投降派诅咒林则徐。说他被贬新疆是“赵老送灯台”,永无回来之日。
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
⑶“时”有版本用“谁”;幽人:幽居的人,形容孤雁。幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
14.麋:兽名,似鹿。