译文
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老(lao)树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
羞于(yu)学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家(jia)来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回(hui)娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没(mei)有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
若想把千里的风光景物看够(gou), 那就要登上更高的一层城楼。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
你是神明的太守,深知仁心爱民。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
风潇潇呀雨潇潇,窗外鸡鸣声声绕。《风雨》佚名 古诗之时见到你,心病怎会不全消。
注释
(10)官知:这里指视觉。神欲:指精神活动。
17.乃:于是(就)
⒁寄寓:犹言旅馆。
以:因而。
[37]仓卒:匆忙之间。
⑥望望:望了又望。