译文
精美的琉璃瓦上(shang)笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我(wo)急(ji)急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏(li)都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受(shou)贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
有酒不饮怎对得天上明月?
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
注释
⑶腻:润滑有光泽。
田畯(jùn):农官名,又称农正或田大夫。
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。
平者在下:讲和的人处在下位。
⑿扰龙伐蛟:扰,驯服。伐,击,刺杀。此处指“擒”。