译文
这里的欢乐说不(bu)尽。
即使有(you)流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风(feng)中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈(gang)。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长(chang)江水,不声不响地向东流淌。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
但(dan)是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
注释
197、当:遇。
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
⑺吴宫:指吴王夫差为西施所建的馆娃宫,在苏州西南灵岩山上。
18.依旧:照旧。
2.阳晋:齐国城邑,在今山东菏泽西北。
⑤觑:细看,斜视。