译文
一片片寒叶轻轻地飘洒,
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
走(zou)出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
木屐上那双不穿袜子(zi)的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸(xiong)怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
官(guan)吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思(si)慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止(zhi)?
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深(shen)情。
注释
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
⑷枳花明驿墙:个别版本(如人教版《语文》九年级上册“课外古诗词背诵”)作“枳花照驿墙”,有人认为“照”是错误的(见《枳花明驿墙——人教版〈语文〉九年级上册指瑕》)。明:使……明艳。枳(zhǐ):也叫“臭橘”,一种落叶灌木或小乔木。春天开白花,果实似橘而略小,酸不可吃,可用作中药。驿(yì)墙:驿站的墙壁。驿:古时候递送公文的人或来往官员暂住、换马的处所。这句意思是说:枳花鲜艳地开放在驿站墙边。
⑻淮南句:指袁绍的异母弟袁术于公元197年(建安二年)在淮南寿春(今安徽寿县)自立为帝。
⑤徐庶:元直,颍川阳翟(今河南禹州)人。汉末三国时期人物,本名福,后因为友杀人而逃难,改名徐庶。
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
⑦同:相同。
引笑:逗笑,开玩笑。