译文
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声(sheng)(sheng)息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长(chang)达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李(li)傕、郭汜等人在这里制造事端。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼(lou)碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还(huan)受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返(fan),我却仍与伤感凄凉相伴。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
注释
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。
故国:旧时的都城,指金陵。
(6)肴:同“肴”,肴山在今河南省洛宁县西北。
③十年句——越王勾践十年生聚,十年教训,卧薪尝胆,矢志灭吴,终于达到目的,洗雪了国耻。
旅葵(kuí):即野葵。
(37)晏晏(yàn):欢乐,和悦的样子。
(59)血食:受祭祀。