译文
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
愿埋没于人丛不(bu)现身影啊(a),难道还想在世上扬名取荣。
每一寸时间就(jiu)像一寸黄金珍贵。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年(nian)华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
咸平(ping)二年八月十五日撰记。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
传说在北(bei)国(guo)寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
注释
⑴沈子:一作“沈子福”,作者的友人。归:又作“之”。江东:指长江下游以东地区。长江自九江以下向东北方向流去,故称长江中下游地区为江东。
⑵艅(yú)艎(huáng):舟名。大船。
⑷名:名义上。道人:有道之人,此指和尚。
④夙(sù素):早。
⑷岭:五岭,具体说法不一,通常指大庾、骑田、都庞、萌渚、越城五岭。当时以岭南为蛮荒之地。
(55)隆:显赫。