译文
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
舍弃(qi)你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好(hao)处又是什么?
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿(yi)把他(ta)妻子霸占(zhan)。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我(wo),正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江(jiang)清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
注释
⑨淳于:即淳于意,西汉初期著名的医学家,因曾任齐太仓长,故人们尊称他为“仓公”或“太仓公”。
而:连词表承接;连词表并列 。
⑹柳子——柳宗元。
⒂经岁:经年,以年为期。
⑽依约:依稀隐约。
③著花未:开花没有?著(zhuó)花,开花。未,用于句末,相当于“否”,表疑问。
⑷登高:古有重阳节登高的风俗。